Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Câu thơ ba nhịp: Trong thơ ca, đặc biệt là thơ cổ điển, "trimètre" chỉ một câu thơ được cấu tạo bởi ba nhịp (ba đơn vị nhịp điệu hoặc ba nhóm âm tiết có trọng âm).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực: (Câu thơ ba nhịp thường được sử dụng trong thơ ca cổ điển Pháp.) (Thơ alexandrin là một loại câu thơ ba nhịp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Trimètre iambique": Câu thơ ba nhịp iambic (có nhịp iamb). Ce poème est écrit en trimètres iambiques. (Bài thơ này được viết bằng các câu thơ ba nhịp iambic.)

• "Trimètre trochaïque": Câu thơ ba nhịp trochaic (có nhịp trochee). Le trimètre trochaïque crée un rythme particulier. (Câu thơ ba nhịp trochaic tạo ra một nhịp điệu đặc biệt.)

Biến thể và từ gần giống

• Trimétrique (adj): thuộc về câu thơ ba nhịp. Une structure trimétrique. (Một cấu trúc ba nhịp.)

• Tétrasyllabe (n): câu thơ bốn âm tiết. (Lưu ý: Đây là một khái niệm khác, liên quan đến số âm tiết chứ không phải số nhịp).

• Alexandrin (n): một thể thơ Pháp cổ điển gồm 12 âm tiết, thường được phân thành 4 nhịp, nhưng đôi khi cũng được phân tích là có cấu trúc ba nhịp (trimètre).

Từ đồng nghĩa

• Vers à trois mesures: câu thơ có ba đơn vị nhịp điệu. (Đây là một cách diễn giải nghĩa của từ hơn là một từ đồng nghĩa thực sự).

Lưu ý về cách sử dụng

• Từ ngữ chuyên môn: "Trimètre" là một thuật ngữ chuyên ngành trong phê bình văn học và nghiên cứu thơ ca. Nó ít được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày.
• Ngữ cảnh lịch sử: Từ này thường được dùng khi nói về thơ ca cổ điển Pháp (thế kỷ 17-19) và có thể được coi là một từ cũ trong một số ngữ cảnh hiện đại.

danh từ giống đực

1. (thơ ca, từ cũ; nghĩa cũ) câu tho ba nhịp