triplace

Thân thiện

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Có) ba chỗ ngồi: Dùng để mô tả một phương tiện, thiết bị hoặc không gian được thiết kế để chứa ba người ngồi.
   • Ví dụ: Un canoë triplace. (Một chiếc ca nô ba chỗ ngồi.)

2. Danh từ giống đực:

   • Máy bay ba chỗ ngồi: Chỉ một chiếc máy bay cụ thể được thiết kế cho ba người ngồi.
   • Ví dụ: Il a acheté un triplace ancien. (Anh ấy đã mua một chiếc máy bay cổ ba chỗ ngồi.)

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Cette voiture est un modèle triplace. (Chiếc xe ô tô này là mẫu ba chỗ ngồi.)
  • Nous cherchons un sofa triplace pour le salon. (Chúng tôi đang tìm một chiếc ghế sofa ba chỗ cho phòng khách.)

• Danh từ giống đực:

  • Le pilote a restauré un triplace des années 1930. (Người phi công đã phục chế một chiếc máy bay ba chỗ từ những năm 1930.)
  • Ce triplace est utilisé pour l'école de pilotage. (Chiếc máy bay ba chỗ này được dùng cho trường dạy lái máy bay.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh chuyên môn về hàng không, ô tô, hoặc thiết kế nội thất để chỉ rõ sức chứa.
• Có thể dùng như một bổ ngữ sau danh từ để xác định đặc điểm của danh từ đó.
  • Un avion triplace. (Một chiếc máy bay ba chỗ.)

Biến thể và từ gần giống

• Biplace (tính từ/danh từ): (có) hai chỗ ngồi / máy bay hai chỗ.
• Monoplace (tính từ/danh từ): (có) một chỗ ngồi / máy bay một chỗ.
• Quadriplace (tính từ/danh từ): (có) bốn chỗ ngồi / máy bay bốn chỗ.

Từ đồng nghĩa

• Pour trois personnes: Dành cho ba người (cụm từ mô tả chung, không chuyên về chỗ ngồi).
  • Une table pour trois personnes. (Một cái bàn cho ba người.)

Học thuật

tính từ

1. (có) ba chỗ ngồi
   • Avion triplace
     máy bay ba chỗ ngồi

danh từ giống đực

1. máy ba ba chỗ ngồi