trochile

Thân thiện

Un trochile butine une fleur rouge dans un jardin.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chim ruồi: Một loài chim nhỏ, thường có bộ lông sặc sỡ và có khả năng bay đứng yên một chỗ, chuyên hút mật hoa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le trochile est un oiseau fascinant. (Chim ruồi là một loài chim kỳ thú.)
  • J'ai observé un trochile butiner une fleur. (Tôi đã quan sát một con chim ruồi đang hút mật hoa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn học hoặc văn phong trang trọng, "trochile" có thể được dùng như một hình ảnh ẩn dụ cho sự nhanh nhẹn, nhỏ bé và duyên dáng.
  • Elle était légère comme un trochile. (Cô ấy nhẹ nhàng, nhanh nhẹn như một chú chim ruồi.)

Biến thể và từ gần giống

• Colibri (n.m): Từ đồng nghĩa phổ biến hơn để chỉ chim ruồi.
• Oiseau-mouche (n.m): Một tên gọi khác cho chim ruồi, nghĩa đen là "chim ong".

Từ đồng nghĩa

• Colibri: chim ruồi.
• Oiseau-mouche: chim ruồi.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (động vật học) chim ruồi