truất

truất

Viên quan bị truất phải rời khỏi dinh thự.

Definition
  1. Verb:
    • To depose; to remove from office or position: The primary meaning of "truất" is to officially and forcefully strip someone of their rank, title, or authority, often in a political, royal, or military context.
    • To dethrone: Specifically used for removing a monarch from their throne.
Usage Examples
  • Verb:
    • Hội đồng quyết định truất quyền chỉ huy của viên tướng. (The council decided to depose the general of his command.)
    • Nhà vua bị truất ngôi sau cuộc đảo chính. (The king was dethroned after the coup.)
Advanced Usage
  • "truất phế": to depose and discard; a stronger term implying removal and rejection, often from a high position.
    • Vị hoàng đế già bị truất phế. (The old emperor was deposed and cast aside.)
Variants and Related Words
  • Truất quyền (v): to divest of power/authority.

    • Bị truất quyền thừa kế. (To be disinherited / To be deprived of inheritance rights.)
  • Truất ngôi (v): to dethrone.

    • Âm mưu truất ngôi thái tử. (A plot to dethrone the crown prince.)
Synonyms
  • Depose: to remove from office or power.
  • Dethrone: to remove from a throne.
  • Oust: to force out of a position.
  • Remove: to take away a position.
Related Idioms
  • Truất hữu (archaic): To disinherit; to deprive of inheritance.
    • Người cha nổi giận truất hữu đứa con. (The angry father disinherited his child.)