tréfilerie

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Kỹ thuật) Xưởng kéo sợi (kim loại): Một cơ sở hoặc phân xưởng chuyên thực hiện quy trình kéo kim loại thành sợi hoặc dây có đường kính nhỏ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La nouvelle tréfilerie est équipée de machines modernes. (Xưởng kéo sợi kim loại mới được trang bị máy móc hiện đại.)
  • Il travaille dans une tréfilerie de cuivre. (Anh ấy làm việc trong một xưởng kéo sợi đồng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh công nghiệp và kỹ thuật để chỉ địa điểm sản xuất cụ thể.

Biến thể và từ gần giống

• Tréfiler (động từ): kéo (kim loại) thành sợi.
  • On tréfile le laiton pour en faire du fil. (Người ta kéo đồng thau để làm thành sợi.)
• Tréfileur (danh từ giống đực): công nhân kéo sợi kim loại.
  • Un tréfileur expérimenté. (Một công nhân kéo sợi kim loại có kinh nghiệm.)

Từ đồng nghĩa

• Atelier de tréfilage: phân xưởng kéo sợi.
• Usine de fil métallique: nhà máy sản xuất sợi kim loại.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

Học thuật

danh từ giống cái

1. (kỹ thuật) xưởng kéo sợi (kim loại)