Le mot vietnamien "trườn" signifie "s'avancer en rampant" ou "ramper". C'est un verbe qui décrit le mouvement d'une personne ou d'un animal qui se déplace sur le ventre ou sur les genoux, sans se lever complètement.
"Trườn" est souvent utilisé pour parler des bébés qui commencent à se déplacer, ou des animaux qui se déplacent de cette manière.
On peut également utiliser "trườn" dans un sens figuré, par exemple pour décrire une situation dans laquelle une personne avance lentement et avec prudence, comme dans certaines situations délicates ou stressantes.
Il n'y a pas de variantes directes de "trườn", mais il peut être combiné avec d'autres mots pour former des expressions. Par exemple, "trườn bò", qui signifie "ramper comme un serpent".
Le mot "trườn" est principalement utilisé pour décrire le mouvement de ramper. Cependant, dans certaines contextes, il peut aussi avoir une connotation de progression lente ou d'approche discrète.