Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Suối và đá, cảnh suối đá: "tuyền thạch" là một từ Hán Việt, dùng để chỉ cảnh vật thiên nhiên gồm có suối nước và đá núi, tạo nên một khung cảnh thanh tĩnh, hoang sơ.
   • Cảnh sơn lâm, thiên nhiên hoang dã: Từ này thường được dùng trong văn chương để gợi tả khung cảnh núi rừng, nơi có suối chảy và đá gập ghềnh, biểu trưng cho vẻ đẹp yên bình và tĩnh lặng của thiên nhiên.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Thi nhân thường ưa thích cảnh tuyền thạch để tìm nguồn cảm hứng. (Các nhà thơ thường thích cảnh suối đá để tìm nguồn cảm hứng.)
  • Lui về nơi tuyền thạch, ông sống một cuộc đời ẩn dật. (Lui về nơi suối đá, ông sống một cuộc đời ẩn dật.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tâm hồn giao hòa cùng tuyền thạch": Tâm hồn hòa hợp, đồng điệu với cảnh suối đá, thiên nhiên.

  • Sống nơi thôn dã, lão ông cảm thấy tâm hồn mình giao hòa cùng tuyền thạch. (Sống nơi thôn dã, ông lão cảm thấy tâm hồn mình hòa hợp cùng cảnh suối đá.)

• "Bầu bạn với tuyền thạch": Sống ẩn dật, làm bạn với thiên nhiên.

  • Sau khi từ quan, cụ về quê, bầu bạn với tuyền thạch. (Sau khi từ quan, cụ về quê, làm bạn với cảnh suối đá.)

Biến thể và từ gần giống

• Sơn tuyền (danh từ): Núi và suối, cũng dùng để chỉ cảnh thiên nhiên núi rừng.

  • Ông mơ ước được ngao du sơn tuyền. (Ông mơ ước được du ngoạn núi suối.)

• Tuyền lâm (danh từ): Suối và rừng, chỉ chung cảnh trí thiên nhiên hoang dã, yên tĩnh.

  • Cảnh tuyền lâm buổi sớm thật trong lành. (Cảnh suối rừng buổi sớm thật trong lành.)

Từ đồng nghĩa

• Sơn thủy: Núi và nước, phong cảnh thiên nhiên hữu tình.
• Giang sơn: Sông núi, non nước (thường mang nghĩa rộng hơn, chỉ đất nước).

Thành ngữ liên quan

• "Tuyền thạch chi giao": Tình bạn thanh cao, trong sáng như suối đá.

  • Tình bạn của hai người là thứ tình cảm tuyền thạch chi giao. (Tình bạn của hai người là thứ tình cảm thanh cao, trong sáng như suối đá.)

• "Ẩn cư tuyền thạch": Sống ẩn dật nơi suối đá, núi rừng.

  • Người xưa có nhiều bậc hiền triết chọn lối sống ẩn cư tuyền thạch. (Người xưa có nhiều bậc hiền triết chọn lối sống ẩn dật nơi suối đá.)

1. suối và đá tức là cảnh sơn lâm