tuyệt
Học thuậtThân thiện
Definition
Adjective:
- Excellent; fantastic; superb: Used to describe something of the highest quality, extremely good, or wonderful, often causing great delight.
- Extinct; cut off; severed: Describes something that has ended completely, such as a lineage or supply, with no possibility of continuation.
Adverb:
- Absolutely; completely; utterly: Used before a negative word to emphasize the totality of the negation.
- Extremely; exceedingly: Used before an adjective to intensify its meaning, indicating the highest degree.
Usage Examples
Adjective (Excellent):
- Bộ phim này tuyệt lắm! (This movie is fantastic!)
- Ý tưởng của anh ấy thật tuyệt. (His idea is excellent.)
Adjective (Extinct):
- Dòng họ đó đã tuyệt. (That lineage has become extinct.)
- Đường tiếp tế bị tuyệt. (The supply line was cut off.)
Adverb (Absolutely not):
- Nó tuyệt không biết gì về chuyện đó. (He absolutely knows nothing about that matter.)
- Tuyệt chẳng có ai ở nhà. (There is utterly no one at home.)
Adverb (Extremely):
- Cô ấy hát hay tuyệt. (She sings extremely well.)
- Phong cảnh tuyệt đẹp. (The scenery is exceedingly beautiful.)
Advanced Usage
"tuyệt đối": Absolutely; unconditional.
- Cần có sự tuân thủ tuyệt đối. (Absolute compliance is required.)
"tuyệt chủng": To become extinct (used for species).
- Nhiều loài động vật đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng. (Many animal species are facing the risk of extinction.)
"tuyệt giao": To sever diplomatic relations.
- Hai nước đã quyết định tuyệt giao. (The two countries decided to sever diplomatic ties.)
Variants and Related Words
Tuyệt vời (adj): Wonderful, marvelous, fantastic (a stronger and more common synonym for "excellent").
- Buổi biểu diễn thật tuyệt vời. (The performance was marvelous.)
Tuyệt mật (adj): Top-secret, absolutely confidential.
- Đây là tài liệu tuyệt mật. (This is a top-secret document.)
Tuyệt thực (v): To go on a hunger strike.
- Các tù nhân đã tuyệt thực để phản đối. (The prisoners went on a hunger strike in protest.)
Synonyms
- Excellent: Superb, fantastic, wonderful.
- Extinct: Ended, terminated, died out.
- Absolutely: Completely, utterly, totally.
- Extremely: Exceedingly, incredibly, exceptionally.
Related Idioms
Tuyệt đỉnh: The peak; the pinnacle; used to describe the absolute best.
- Kỹ năng của cô ấy đạt đến trình độ tuyệt đỉnh. (Her skills have reached the pinnacle.)
Tuyệt tự: To have no heir; to be without offspring (often used for a family line).
- Gia đình ấy lo sợ bị tuyệt tự. (That family fears having no heir.)
Tuyệt tác: A masterpiece; a work of supreme skill.
- Bức tranh này được coi là một tuyệt tác. (This painting is considered a masterpiece.)