tơ-rớt
Définition
- Nom masculin (Économie, Politique) :
- Trust : Un "tơ-rớt" est une forme de concentration d'entreprises où plusieurs sociétés indépendantes fusionnent ou s'associent pour former une entité plus grande, placée sous un contrôle administratif unique, généralement détenu par les capitalistes des entreprises les plus puissantes du groupe. Son but est de réduire la concurrence et de dominer un marché.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Các công ty dầu mỏ đã hình thành một tơ-rớt hùng mạnh. (Les compagnies pétrolières ont formé un trust puissant.)
- Tơ-rớt này kiểm soát gần như toàn bộ thị trường thép. (Ce trust contrôle presque tout le marché de l'acier.)
- Luật chống độc quyền nhằm hạn chế sự hình thành của các tơ-rớt. (La loi antitrust vise à limiter la formation des trusts.)
Utilisation avancée
- Le terme "tơ-rớt" est principalement utilisé dans les contextes économique, historique et politique pour décrire une structure capitaliste de monopole ou d'oligopole caractéristique de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
Variantes et mots apparentés
- Độc quyền (nom) : Monopole. Situation où une seule entreprise contrôle un marché.
- Các-ten (nom masculin) : Cartel. Entente entre entreprises indépendantes pour fixer les prix ou se partager le marché.
- Xyn-đi-ca (nom masculin) : Syndicat (au sens économique). Groupement d'entreprises pour centraliser les achats ou les ventes.
Synonymes
- Monopole : Contrôle exclusif d'un marché par une seule entité.
- Conglomérat : Groupe d'entreprises diverses sous une direction unique (notion plus large et moderne).
- Concentration d'entreprises : Terme général désignant le rapprochement de plusieurs sociétés.
Expressions idiomatiques
- : La puissance d'un trust. Souvent utilisé pour évoquer une influence économique excessive.
- Sức mạnh của các tơ-rớt tư bản là rất đáng sợ. (La puissance des trusts capitalistes est très redoutable.)