underquote

/'ʌndə'kwout/

Định nghĩa

Động từ:
- Đưa ra giá hạ hơn, định giá hạ hơn: Hành động đưa ra một mức giá thấp hơn so với giá thị trường hoặc so với giá của một người bán khác.
- Báo giá thấp hơn: Cung cấp một báo giá hoặc ước tính chi phí thấp hơn một cách có chủ ý.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- To win the contract, the new company decided to underquote all its competitors. (Để giành được hợp đồng, công ty mới quyết định đưa ra giá hạ hơn tất cả các đối thủ cạnh tranh.)
- Be careful not to underquote the project costs, or we will lose money. (Hãy cẩn thận đừng báo giá thấp hơn chi phí dự án, nếu không chúng ta sẽ bị lỗ.)
- The supplier underquoted the price by 20% to attract our business. (Nhà cung cấp đã định giá hạ hơn 20% để thu hút việc kinh doanh của chúng tôi.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to underquote someone": Đưa ra mức giá thấp hơn một người cụ thể.
- In a competitive tender, it's common to try to underquote your rivals. (Trong một đấu thầu cạnh tranh, việc cố gắng đưa ra giá hạ hơn đối thủ là chuyện thường.)
"to underquote the market": Định giá thấp hơn mức giá phổ biến trên thị trường.
- Their strategy is to underquote the market initially to gain market share. (Chiến lược của họ là định giá hạ hơn thị trường ban đầu để giành thị phần.)

Biến thể và từ gần giống

Underquotation (danh từ): Hành động hoặc kết quả của việc báo giá thấp hơn.
- The underquotation led to a significant loss on the project. (Việc báo giá thấp hơn đã dẫn đến một khoản lỗ đáng kể cho dự án.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này thường không đi kèm với giới từ để tạo thành cụm động từ riêng biệt. Hành động được diễn đạt trực tiếp bằng động từ "underquote").

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "underquote").

ngoại động từ