uneconomic

/'ʌn,i:kə'nɔmik/

Học thuật

Thân thiện

The company decided to close the uneconomic factory.

Định nghĩa

Tính từ:
- Không có lợi về mặt kinh tế, không sinh lời: Chỉ một hoạt động, dự án, hoặc phương pháp không tạo ra lợi nhuận hoặc lợi ích tài chính, hoặc có chi phí cao hơn giá trị thu về.
- Không hiệu quả về mặt kinh tế, lãng phí tài nguyên: Chỉ việc sử dụng nguồn lực (như tiền bạc, thời gian, vật liệu) một cách không hiệu quả, dẫn đến sự lãng phí.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Keeping the old factory open is uneconomic. (Việc duy trì hoạt động nhà máy cũ là không có lợi về mặt kinh tế.)
- The government decided to stop funding the uneconomic project. (Chính phủ quyết định ngừng tài trợ cho dự án không sinh lời.)
- It would be uneconomic to repair such an old car. (Sửa chữa một chiếc xe cũ như vậy sẽ không hiệu quả về mặt kinh tế.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to render something uneconomic": làm cho cái gì đó trở nên không có lợi nhuận.
- Rising energy costs have rendered the mine uneconomic. (Chi phí năng lượng tăng cao đã khiến mỏ khai thác trở nên không có lợi nhuận.)
"on an uneconomic basis": trên cơ sở không có lợi về kinh tế.
- The service was operating on an uneconomic basis and had to be discontinued. (Dịch vụ đang hoạt động trên cơ sở không có lợi về kinh tế và đã phải ngừng lại.)

Biến thể và từ gần giống

Uneconomical (adj): (thường dùng thay thế) không tiết kiệm, không hiệu quả về kinh tế, lãng phí.
- It is uneconomical to heat the whole building for just one person. (Việc sưởi ấm toàn bộ tòa nhà chỉ cho một người là không hiệu quả về kinh tế.)
Unprofitable (adj): không có lãi, không sinh lợi.
Inefficient (adj): không hiệu quả.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

The company decided to close the uneconomic factory.

tính từ

không tinh tế
- uneconomic method
  phương pháp không tinh tế
không có lợi, không có lời
- an uneconomic undertaking
  một việc kinh doanh không có lời

Từ tương tự