unexcised

/'ʌnek'sɑizd/

Thân thiện

A customs officer inspects an unexcised shipment of goods.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không bị đánh thuế môn bài: Trạng thái của một hàng hóa, dịch vụ hoặc hoạt động kinh doanh chưa phải chịu thuế tiêu thụ đặc biệt hoặc thuế môn bài.
   • Không bị cắt bỏ: Trạng thái của một vật thể (thường là một phần của văn bản, sách, hoặc một bộ phận cơ thể) vẫn còn nguyên vẹn, chưa bị loại bỏ hoặc xóa đi.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The imported spirits remained unexcised due to a legal loophole. (Rượu mạnh nhập khẩu vẫn không bị đánh thuế môn bài do một lỗ hổng pháp lý.)
  • The unexcised version of the novel contains several controversial chapters. (Phiên bản không bị cắt của cuốn tiểu thuyết có chứa một số chương gây tranh cãi.)
  • After the surgery, the appendix was unexcised as it was found to be healthy. (Sau ca phẫu thuật, ruột thừa vẫn không bị cắt bỏ vì được phát hiện là khỏe mạnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Unexcised goods": Hàng hóa không chịu thuế tiêu thụ đặc biệt.

  • The treaty allowed for a quota of unexcised goods to cross the border. (Hiệp ước cho phép một hạn ngạch hàng hóa không chịu thuế vượt qua biên giới.)

• "Unexcised text": Văn bản gốc chưa bị kiểm duyệt hoặc cắt xén.

  • Scholars compared the published edition with the unexcised text of the manuscript. (Các học giả so sánh ấn bản đã xuất bản với văn bản gốc chưa bị cắt của bản thảo.)

Biến thể và từ gần giống

• Excise (động từ): Đánh thuế tiêu thụ đặc biệt; cắt bỏ.
• Excision (danh từ): Sự cắt bỏ; sự đánh thuế.
• Unexcised (tính từ): Là dạng phủ định của "excised".

Từ đồng nghĩa

• Không bị đánh thuế: Tax-free, duty-free (đối với nghĩa thuế).
• Nguyên vẹn, không bị cắt: Intact, uncut, unexpurgated (đối với nghĩa cắt bỏ).

Từ trái nghĩa

• Excised: Đã bị đánh thuế; đã bị cắt bỏ.
• Taxed: Bị đánh thuế.
• Removed: Bị loại bỏ.

Học thuật

tính từ

1. không bị đánh thuế môn bài['ʌnek'saizd]

tính từ

1. không bị cắt (đoạn sách, bộ phận trong cơ thể)