unhusk

/'ʌn'hʌsk/

Thân thiện

A farmer unhusks corn in the field.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Bóc vỏ, lột vỏ; xay (thóc): Hành động loại bỏ lớp vỏ bên ngoài (husk) của một thứ gì đó, thường là ngũ cốc, hạt hoặc quả hạch.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • The farmers unhusk the rice before selling it. (Những người nông dân xay thóc trước khi bán.)
  • She carefully unhusked the corn. (Cô ấy cẩn thận bóc vỏ ngô.)
  • To eat the nut, you must first unhusk it. (Để ăn hạt, bạn phải lột vỏ nó trước.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to unhusk truth from lies" (nghĩa ẩn dụ): Tách biệt sự thật khỏi những lời dối trá.
  • The detective's job is to unhusk the truth from a pile of lies. (Công việc của thám tử là gạn lọc sự thật từ một đống lời nói dối.)

Biến thể và từ gần giống

• Husk (n): Vỏ trấu, vỏ ngoài.
  • The husk of the coconut is very hard. (Vỏ ngoài của quả dừa rất cứng.)
• Husk (v): Bóc vỏ, lột vỏ (từ đồng nghĩa trực tiếp với "unhusk").
  • They husk corn by hand. (Họ bóc vỏ ngô bằng tay.)
• Shell (v): Tách vỏ (thường dùng cho trứng, đậu phộng, hạt có vỏ cứng).
  • Shell the peanuts before eating. (Hãy tách vỏ đậu phộng trước khi ăn.)

Từ đồng nghĩa

• Hull: Bóc vỏ, lột vỏ (đặc biệt cho đậu hoặc hạt).
• Shuck: Bóc vỏ (thường dùng cho ngô, trai, sò).
• Decorticate: Bóc vỏ, lột vỏ (từ chuyên môn hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

Học thuật

ngoại động từ

1. bóc vỏ, lột vỏ; xây (thóc)