Định nghĩa

Trạng từ: Một cách không thể hiểu được, một cách khó hoặc không thể nghe rõ hoặc không thể nắm bắt được ý nghĩa.

Ví dụ sử dụng

• (Những người nước ngoài nói chuyện một cách không thể hiểu được, khiến cho bất kỳ ai cũng khó hiểu.)
• (Anh ta lẩm bẩm một cách khó hiểu dưới hơi thở.)
• (Bản ghi âm bị méo mó đến nỗi các từ được phát ra một cách không thể hiểu nổi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "spoken unintelligibly": được nói một cách khó hiểu, thường chỉ việc phát âm không rõ ràng hoặc dùng ngôn ngữ xa lạ.

  • The witness spoke unintelligibly due to extreme fear. (Nhân chứng đã nói một cách khó hiểu vì quá sợ hãi.)

• "written unintelligibly": được viết một cách khó đọc hoặc khó hiểu.

  • The doctor's prescription was written unintelligibly. (Đơn thuốc của bác sĩ được viết một cách khó đọc.)

Biến thể và từ gần giống

• Unintelligible (tính từ): không thể hiểu được.
  • The message was unintelligible due to the poor signal. (Tin nhắn không thể hiểu được do tín hiệu yếu.)
• Unintelligibility (danh từ): sự không thể hiểu được.
  • The unintelligibility of the lecture frustrated the students. (Sự khó hiểu của bài giảng đã làm sinh viên thất vọng.)

Từ đồng nghĩa

• Incomprehensibly: một cách không thể hiểu nổi.
  • He explained the theory incomprehensibly. (Anh ta giải thích lý thuyết một cách không thể hiểu nổi.)
• Inaudibly: một cách không nghe được (thường chỉ âm thanh quá nhỏ).
  • She whispered inaudibly. (Cô ấy thì thầm một cách không nghe được.)
• Indistinctly: một cách không rõ ràng.
  • The words were spoken indistinctly. (Các từ được nói một cách không rõ ràng.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Mumble unintelligibly: nói lầm bầm một cách khó hiểu.
  • He mumbled unintelligibly during the meeting. (Anh ta lầm bầm một cách khó hiểu trong suốt cuộc họp.)
• Slur unintelligibly: nói ngọng hoặc nói lắp bắp một cách khó hiểu.
  • After the accident, he slurred unintelligibly. (Sau tai nạn, anh ta nói ngọng một cách khó hiểu.)

Thành ngữ liên quan

• Speak in tongues (nói tiếng lạ): nói một cách không thể hiểu được, thường mang tính tôn giáo.
  • The preacher spoke in tongues unintelligibly. (Nhà thuyết giáo nói tiếng lạ một cách khó hiểu.)