unpedigreed

/'ʌn'pedigri:d/

Định nghĩa

Tính từ:
- Không có gia phả, không thuần chủng: Dùng để mô tả một con vật, đặc biệt là thú cưng như chó hoặc mèo, không có giấy tờ chứng minh nguồn gốc, dòng dõi thuần chủng rõ ràng. Nó không thuộc một giống thuần chủng được công nhận.
- Không phải nòi tốt: Trong cách nói thông tục, từ này có thể ám chỉ việc không có xuất thân từ một dòng dõi tốt hoặc cao quý.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- We adopted an unpedigreed dog from the shelter. (Chúng tôi nhận nuôi một chú chó không thuần chủng từ trại cứu hộ.)
- Despite being unpedigreed, the cat is incredibly intelligent and affectionate. (Mặc dù không phải mèo nòi, con mèo đó vô cùng thông minh và trìu mến.)
- He joked that his unpedigreed mutt was the best dog in the world. (Anh ấy đùa rằng chú chó lai không rõ nguồn gốc của mình là chú chó tuyệt vời nhất thế giới.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc hài hước: Từ này có thể được dùng một cách hài hước hoặc mỉa mai để nói về người hoặc vật không có "xuất thân danh giá".
- The unpedigreed rose bush in my garden blooms more beautifully than any expensive hybrid. (Bụi hoa hồng không rõ giống trong vườn tôi nở hoa đẹp hơn bất kỳ giống lai đắt tiền nào.)

Biến thể và từ gần giống

Pedigreed (adj): (trái nghĩa) Có gia phả, thuần chủng, thuộc nòi tốt.
- She breeds pedigreed poodles. (Cô ấy nhân giống những chú chó xù poodle thuần chủng.)
Mixed-breed (adj/n): Lai, không thuần chủng. (Từ này trung tính và phổ biến hơn).
Mutt (n): Chó lai. (Từ thân mật, thường dùng cho chó).

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

tính từ