Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không bị làm cho trắng, không được tẩy trắng: Trạng thái tự nhiên của một vật, không trải qua quá trình xử lý hóa học hoặc vật lý để trở nên trắng hơn.
   • Không được quét vôi trắng: Dùng để mô tả bề mặt (như tường) không được sơn hoặc quét bằng chất liệu có màu trắng.
   • Không bị bạc màu (tóc): Giữ nguyên màu sắc gốc, không chuyển sang màu trắng hoặc xám.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The unwhitened walls gave the room a rustic feel. (Những bức tường không quét vôi trắng mang lại cho căn phòng cảm giác mộc mạc.)
  • She preferred unwhitened sugar in her coffee for its richer flavor. (Cô ấy thích đường chưa tẩy trắng trong cà phê vì hương vị đậm đà hơn của nó.)
  • His unwhitened hair showed his natural dark color. (Mái tóc không bị bạc màu của anh ấy cho thấy màu đen tự nhiên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Unwhitened truth": Sự thật nguyên bản, không được làm cho nhẹ nhàng hay che giấu.

  • He demanded the unwhitened truth about the incident. (Anh ta yêu cầu sự thật trần trụi về vụ việc.)

• "Unwhitened paper": Giấy thô, chưa qua quá trình tẩy trắng, thường có màu ngà hoặc nâu nhạt.

  • The artist sketched on unwhitened paper to achieve a vintage look. (Nghệ sĩ phác thảo trên giấy chưa tẩy trắng để đạt được vẻ ngoài cổ điển.)

Biến thể và từ gần giống

• Unbleached (adj): Chưa tẩy trắng, chưa tẩy trắng (thường dùng cho vải, bột mì).

  • Unbleached flour is often considered healthier. (Bột mì chưa tẩy trắng thường được coi là tốt cho sức khỏe hơn.)

• Natural (adj): Tự nhiên, không qua xử lý.

• Untreated (adj): Chưa qua xử lý.

Từ đồng nghĩa

• Untreated: Chưa qua xử lý.
• Natural: Tự nhiên.
• Unprocessed: Chưa qua chế biến.

Từ trái nghĩa

• Whitened: Đã được làm trắng, đã tẩy trắng.
• Bleached: Đã tẩy trắng.
• Whitewashed: Đã quét vôi trắng.

tính từ

1. không bị phai trắng; không bị bạc (tóc)
2. không sn trắng, không quét vôi trắng
3. không mạ thiếc