Định nghĩa

1. Danh từ (Cụm danh từ cố định):
   • Sự trung thực, sự ngay thẳng: Cụm từ "the up-and-up" được dùng để chỉ tính cách hoặc hành vi chân thật, đáng tin cậy, không có gì che giấu hoặc gian lận.
   • Sự tiến bộ, sự đi lên: Trong một số ngữ cảnh, nó có thể ám chỉ một xu hướng tích cực, sự cải thiện hoặc phát triển đi lên.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (trong cụm 'on the up-and-up'):
  • I assure you, our business dealings are completely on the up-and-up. (Tôi đảm bảo với bạn, các giao dịch kinh doanh của chúng tôi hoàn toàn trung thực.)
  • After a difficult period, his career is finally on the up-and-up. (Sau một thời gian khó khăn, sự nghiệp của anh ấy cuối cùng cũng đang đi lên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "on the up-and-up": Đây là cách dùng phổ biến và gần như duy nhất của từ này. Nó hoạt động như một tính từ hoặc trạng từ trong câu.
  • Nghĩa "trung thực": Everything about the contract seems to be on the up-and-up. (Mọi thứ về hợp đồng có vẻ đều trung thực.)
  • Nghĩa "đang cải thiện": The patient's health is on the up-and-up since the surgery. (Sức khỏe của bệnh nhân đang dần cải thiện kể từ sau ca phẫu thuật.)

Biến thể và từ gần giống

• Aboveboard (adj/adv): công khai, minh bạch, không giấu giếm. Từ này gần nghĩa với "on the up-and-up" khi nói về sự trung thực.
  • All their transactions were completely aboveboard. (Tất cả giao dịch của họ đều hoàn toàn minh bạch.)

Từ đồng nghĩa

• Honest (adj): trung thực, thật thà.
• Legitimate (adj): hợp pháp, chính đáng.
• Improving (adj): đang được cải thiện (cho nghĩa "đang lên").

Lưu ý

• Từ "up-and-up" hầu như không bao giờ được dùng một mình. Nó luôn xuất hiện trong cụm cố định "on the up-and-up".
• Cụm từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh Mỹ, nhưng hiện nay được hiểu và sử dụng rộng rãi.

danh từ

1. on the up-and-up (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đang lên, đang tiến phát
2. trung thực