vô đạo

Definition
  1. Adjective:
    • Lacking in morality; immoral; unprincipled: Describes a person, action, or behavior that goes against accepted moral principles or ethical standards.
    • Irreligious; without religion: Describes a person who does not follow or believe in any religion, or a perspective that is devoid of religious faith.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Hành động đó thật đạo. (That action is truly immoral.)
    • Ông ta bị coi một kẻđạo. (He is considered an unprincipled person.)
    • Anh ấy sống một cuộc đờiđạo, không tin vào thần thánh nào. (He lives an irreligious life, not believing in any deity.)
Advanced Usage
  • The term can be used in philosophical or social critiques to condemn behavior perceived as fundamentally corrupt or unjust.
  • In historical or literary contexts, it might be used to label someone as a heretic or infidel from a specific religious viewpoint.
Variants and Related Words
  • đạo đức (adj): Unethical; immoral. This compound form emphasizes the ethical dimension more strongly.
    • Lời nói dối đó hoàn toànđạo đức. (That lie is completely unethical.)
Synonyms
  • Immoral: Not conforming to accepted standards of morality.
  • Unprincipled: Lacking moral principles.
  • Irreligious: Indifferent or hostile to religion.
  • Godless: Not believing in a god or deity; often with a negative connotation.
Related Idioms
  • Kẻđạo: An immoral/irreligious wretch; a common phrase used to strongly condemn someone's character.
    • Thằng vô đạo đó đã lừa dối cả gia đình mình. (That immoral wretch deceived his own family.)

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Proverbs and Idioms

vô đạo
Một người vô đạo thường không quan tâm đến hậu quả hành động của mình.