vắn dài

Definition
  1. Noun Phrase:
    • The short and the long of it; the whole story; the full account: This phrase is used to refer to a detailed narration or explanation that includes all relevant points, both brief and extended. It implies a comprehensive telling of events or circumstances.
Usage Examples
  • Noun Phrase:
    • Hãy nghe tôi kể hết vắn dài câu chuyện. (Please listen to me tell the whole story.)
    • Sau khi nghe vắn dài, anh ấy đã hiểu ra vấn đề. (After hearing the full account, he understood the problem.)
Advanced Usage
  • The phrase is often used with verbs like "kể" (to tell), "nghe" (to hear), or "thưa" (to relate/formally tell) to introduce a detailed explanation or story.
Variants and Related Words
  • Đầu đuôi (n): The beginning and end; the whole story.
    • Anh phải kể cho tôi nghe đầu đuôi sự việc. (You must tell me the whole story of the incident.)
Synonyms
  • The whole story: A complete account of events.
  • The full account: A detailed and comprehensive report.
  • The ins and outs: The detailed facts and complexities.
Related Idioms
  • Vắn dài câu chuyện: The long and short of the story.
    • Vắn dài câu chuyện chúng tôi đã thua cuộc. (The long and short of the story is that we lost.)

Khám phá thêm

Các từ liên quan

vắn dài
Hai người bạn đang ngồi nói chuyện vắn dài.