vọng vần
Définition
- Nom :
- Vers en écho : "vọng vần" désigne une technique poétique où la rime d'un vers fait écho à celle d'un autre vers, créant un effet de résonance sonore et de lien thématique dans un poème.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Bài thơ sử dụng nghệ thuật vọng vần rất tinh tế. (Le poème utilise l'art des vers en écho de manière très subtile.)
- Vọng vần tạo nên nhịp điệu đặc biệt cho tác phẩm. (Les vers en écho créent un rythme particulier pour l'œuvre.)
Utilisations avancées
- "thơ vọng vần" : poésie en vers écho.
- Thể loại thơ vọng vần rất phổ biến trong văn học trung đại. (Le genre de la poésie en vers écho était très répandu dans la littérature médiévale.)
Variantes et mots apparentés
- Vần (nom) : rime.
- Gieo vần : faire rimer.
- Vọng (verbe) : faire écho, résonner.
- Tiếng chuông vọng lại : Le son de la cloche résonne.
Synonymes
- Vần lặp : rime répétée.
- Vần vọng : rime en écho (moins courant).
Expressions idiomatiques
Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.