Định nghĩa

1. Động từ:

   • Chạm vào nhau, đụng vào nhau: "va chạm" chỉ hành động hai vật thể tiếp xúc với nhau một cách bất ngờ hoặc mạnh mẽ.
   • Xảy ra mâu thuẫn, xung đột: "va chạm" còn được dùng để chỉ sự bất đồng, tranh luận hoặc xung đột giữa người với người trong giao tiếp hoặc quan hệ.

2. Danh từ:

   • Sự đụng chạm, sự xung đột: "va chạm" chỉ tình huống hoặc kết quả của hành động đụng chạm hoặc mâu thuẫn.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • Hai chiếc xe va chạm nhau trên đường cao tốc. (Hai xe đụng vào nhau một cách mạnh mẽ trên đường.)
  • Chúng tôi thường xuyên va chạm vì bất đồng quan điểm. (Chúng tôi thường xảy ra mâu thuẫn do khác ý kiến.)

• Danh từ:

  • Vụ va chạm giao thông làm tắc nghẽn cả đoạn đường. (Sự đụng chạm giữa các phương tiện gây kẹt xe.)
  • Tránh va chạm là cách tốt nhất để giữ hòa khí trong công việc. (Tránh xung đột giúp duy trì sự hòa thuận.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "va chạm quyền lợi": xung đột về lợi ích giữa các cá nhân hoặc nhóm.

  • Va chạm quyền lợi giữa các cổ đông dẫn đến kiện tụng. (Mâu thuẫn về lợi ích gây ra tranh chấp pháp lý.)

• "va chạm xã hội": mâu thuẫn trong quan hệ xã hội hoặc cộng đồng.

  • Những va chạm xã hội thường bắt nguồn từ bất bình đẳng. (Các xung đột xã hội thường do bất công gây ra.)

Biến thể và từ gần giống

• Chạm (động từ): tiếp xúc nhẹ, đụng vào.

  • Đừng chạm vào cốc thủy tinh, nó rất dễ vỡ. (Không đụng nhẹ vào cốc.)

• Đụng độ (động từ): xảy ra xung đột mạnh mẽ, thường có tính đối kháng.

  • Hai băng nhóm đụng độ nhau ở khu vực biên giới. (Hai nhóm đối đầu nhau dữ dội.)

Từ đồng nghĩa

• Đụng chạm: tiếp xúc hoặc mâu thuẫn nhẹ.
• Xung đột: mâu thuẫn nghiêm trọng, có thể dẫn đến tranh chấp.
• Chạm trán: gặp gỡ và đối đầu trực tiếp.

Thành ngữ liên quan

• Va chạm nghề nghiệp: mâu thuẫn phát sinh trong môi trường làm việc.
  • Va chạm nghề nghiệp là điều khó tránh trong các công ty lớn. (Xung đột công việc thường xảy ra ở tổ chức quy mô lớn.)