vaginae

/və'dʤainə/

Học thuật

Thân thiện

A botanist carefully examines the vaginae of a plant's leaves.

Định nghĩa

Danh từ:
- (Giải phẫu học) Âm đạo: Chỉ ống cơ và màng nối tử cung với bộ phận sinh dục ngoài ở động vật có vú giống cái, là một phần của cơ quan sinh sản.
- (Thực vật học) Bẹ lá: Chỉ phần mở rộng, thường có dạng ống, của đáy lá bao quanh thân cây, thường thấy ở các loài thực vật như họ Hòa thảo (lúa, tre).
- Bao, vỏ bọc (nghĩa cổ hoặc chuyên ngành): Một lớp vỏ hoặc cấu trúc bao bọc, thường dùng trong các ngữ cảnh giải phẫu hoặc sinh học khác.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Giải phẫu):
- The doctor explained the function of the vagina. (Bác sĩ giải thích chức năng của âm đạo.)
Danh từ (Thực vật học):
- In grasses, the leaf blade is attached to the stem by a sheath called the vagina. (Ở cỏ, phiến lá được gắn vào thân bởi một bẹ gọi là bẹ lá.)
Danh từ (Nghĩa bao bọc):
- The tendon is surrounded by a protective fibrous vagina. (Gân được bao quanh bởi một bao xơ bảo vệ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Vaginal" (tính từ): thuộc về âm đạo hoặc có dạng bao, bẹ.
- Vaginal health is important. (Sức khỏe âm đạo rất quan trọng.)
- The plant has a vaginal leaf base. (Cây này có phần đáy lá dạng bẹ.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Âm đạo (nghĩa giải phẫu): Không có từ đồng nghĩa phổ biến trực tiếp trong tiếng Việt; đây là thuật ngữ chuyên môn chính xác.
Bẹ lá (nghĩa thực vật): sheath (tiếng Anh).
Bao, vỏ bọc: sheath, casing, covering.

Lưu ý

"Vaginae" là dạng số nhiều cổ điển (từ Latin) của danh từ "vagina". Trong tiếng Anh hiện đại, dạng số nhiều thông dụng hơn là "vaginas".
Từ này là thuật ngữ chuyên ngành trong y học, sinh học và thực vật học. Trong giao tiếp thông thường về giải phẫu người, từ "vagina" được sử dụng phổ biến hơn.

A botanist carefully examines the vaginae of a plant's leaves.

danh từ, số nhiều vaginae

Từ gần giống