vasculaire

Thân thiện

Le système vasculaire transporte l'eau et les nutriments dans la plante.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Giải phẫu học) (thuộc) mạch: Chỉ những gì liên quan đến hệ thống mạch trong cơ thể, bao gồm mạch máu và mạch bạch huyết.
   • (Thực vật học) có mạch: Chỉ những loài thực vật có hệ thống mạch dẫn (mạch gỗ và mạch rây) để vận chuyển nước, chất dinh dưỡng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Une maladie vasculaire peut affecter le cœur. (Một bệnh mạch máu có thể ảnh hưởng đến tim.)
  • Les fougères sont des plantes vasculaires. (Các loài dương xỉ là những cây có mạch.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Système vasculaire": hệ mạch (bao gồm hệ tuần hoàn máu và hệ bạch huyết).

  • Le système vasculaire est essentiel pour transporter l'oxygène. (Hệ mạch rất cần thiết để vận chuyển oxy.)

• "Accident vasculaire cérébral (AVC)": tai biến mạch máu não.

  • Un accident vasculaire cérébral est une urgence médicale. (Tai biến mạch máu não là một trường hợp cấp cứu y tế.)

Biến thể và từ gần giống

• Vascularisation (danh từ giống cái): sự hình thành mạch, hệ thống mạch.

  • La vascularisation d'un tissu. (Sự hình thành mạch của một mô.)

• Vasculite (danh từ giống cái): viêm mạch máu.

  • Une vasculite peut causer des douleurs. (Viêm mạch máu có thể gây ra các cơn đau.)

• Extra-vasculaire (tính từ): ngoài mạch.

  • Un épanchement extra-vasculaire. (Tràn dịch ngoài mạch.)

Từ đồng nghĩa

• Sanguin (tính từ): (thuộc) máu (chỉ liên quan đến mạch máu, không phải mạch bạch huyết).
• Circulatoire (tính từ): (thuộc) tuần hoàn (nghĩa rộng hơn, bao gồm tim và mạch).

Học thuật

tính từ

1. (giải phẫu) (thuộc) mạch
   • Système vasculaire
     hệ mạch
2. (thực vật học) có mạch
   • Plantes vasculaires
     cây có mạch