vest-pocket

/'vest,pɔkit/

Friendly

Từ "vest-pocket" trong tiếng Anh có nghĩa là "túi áo gi lê". Đây là một cụm từ được dùng để chỉ những đồ vật nhỏ gọn, dễ dàng mang theo bên mình, thường là trong túi áo gi lê hoặc các loại túi nhỏ khác. Từ này cũng được sử dụng như một tính từ để mô tả những sản phẩm hoặc thiết bị nhỏ gọn.

Định nghĩa:

• Danh từ: "vest-pocket" chỉ một loại túi nhỏ, thường được tìm thấy trên áo gi lê hoặc áo khoác.
• Tính từ: "vest-pocket" có thể được dùng để mô tả các đồ vật nhỏ gọn, dễ mang theo, chẳng hạn như máy ảnh bỏ túi (vest-pocket camera).

Ví dụ sử dụng:

1. Danh từ:

   • Vest-pocket: "He pulled out a small notebook from his vest-pocket." (Anh ấy lấy ra một cuốn sổ nhỏ từ túi áo gi lê của mình.)

2. Tính từ:

   • Vest-pocket camera: "I bought a vest-pocket camera for my trip." (Tôi đã mua một chiếc máy ảnh bỏ túi cho chuyến đi của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao:

• Vest-pocket guide: Hướng dẫn nhỏ gọn, thường được in thành sách nhỏ để dễ dàng mang theo và tham khảo.
  • Ví dụ: "This vest-pocket guide to Paris is perfect for tourists." (Cuốn hướng dẫn nhỏ gọn về Paris này rất thích hợp cho khách du lịch.)

Phân biệt các biến thể:

• Pocket-sized: Thường dùng để chỉ bất kỳ đồ vật nào có kích thước phù hợp để bỏ vào túi.
  • Ví dụ: "I prefer pocket-sized books for my travels." (Tôi thích sách có kích thước nhỏ gọn cho những chuyến đi của mình.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Compact: Nhỏ gọn, dễ mang theo.
• Miniature: Phiên bản thu nhỏ của một đồ vật.

Idioms và phrasal verbs:

• In your pocket: Nghĩa là bạn có quyền kiểm soát hoặc sở hữu cái gì đó.
  • Ví dụ: "He has a great deal of influence in the company; it’s all in his pocket." (Anh ta có ảnh hưởng lớn trong công ty; tất cả đều nằm trong tay anh ta.)

Tóm lại:

Từ "vest-pocket" không chỉ đơn thuần là một loại túi, mà nó còn mang ý nghĩa của sự nhỏ gọn và tiện lợi trong việc mang theo các đồ vật.

Academic

danh từ

1. túi áo gi lê

tính từ

1. bỏ túi
   • vest-pocket camera
     máy ảnh bỏ túi