vizier

/vi'ziə/ Cách viết khác : (vizier) /vi'ziə/ (wizier) /wi'ziə/
Học thuật
Thân thiện
vizier

The vizier stands before the sultan in the grand hall.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Tể tướng, quan đại thần cao cấp: Một chức vụ chính trị cao cấp trong một số chính quyền Hồi giáo lịch sử, đặc biệt là Đế chế Ottoman, thường là cố vấn chính và người đứng đầu hành chính dưới quyền quốc vương (Sultan) hoặc vua (Shah).
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • The sultan relied heavily on his grand vizier for governing the empire. (Vị Sultan phụ thuộc rất nhiều vào đại tể tướng của mình để cai trị đế chế.)
    • The vizier offered counsel on matters of state and finance. (Vị tể tướng đưa ra lời khuyên về các vấn đề quốc gia và tài chính.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Grand Vizier": Đại tể tướng. Đây là chức vụ cao nhất trong hệ thống, tương đương với thủ tướng ngày nay, là người đứng đầu chính phủ và có quyền lực rất lớn.
    • The Grand Vizier held the imperial seal and could issue decrees in the sultan's name. (Đại Tể tướng nắm giữ ấn tín hoàng gia và có thể ban hành sắc lệnh nhân danh Sultan.)
Biến thể và từ gần giống
  • Vizierate / Vizierial (danh từ/tính từ): Chức vị tể tướng / thuộc về tể tướng.
    • The vizierial authority was absolute in administrative matters. (Quyền lực của tể tướng là tuyệt đối trong các vấn đề hành chính.)
Từ đồng nghĩa
  • Chief minister: Quan đại thần chính, thủ tướng.
  • High official: Quan chức cao cấp.
  • Chancellor: Tể tướng, quan chưởng ấn (trong một số bối cảnh lịch sử khác).
Thành ngữ liên quan
  • To have the ear of the vizier: Được tể tướng tin tưởng và lắng nghe; có ảnh hưởng với người nắm quyền lực thực sự.
    • As a merchant, he prospered because he had the ear of the vizier. (Là một thương nhân, ông ta phát đạt vì được vị tể tướng tin tưởng.)
vizier

The vizier stands before the sultan in the grand hall.

danh từ
  1. tể tướng (A-rập), vizia

Từ gần giống