vocatif

Thân thiện

On appelle quelqu'un en utilisant le vocatif.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • (Ngôn ngữ học) Hô cách: Một cách trong ngữ pháp, dùng để gọi, hô gọi hoặc xưng hô trực tiếp với một người, một vật hoặc một khái niệm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • "Ô mon Dieu !" est une phrase au vocatif. ("Ôi lạy Chúa!" là một câu ở hô cách.)
  • En latin, le nom "Marcus" au vocatif devient "Marce". (Trong tiếng Latin, danh từ "Marcus" ở hô cách trở thành "Marce".)
  • Le professeur a expliqué l'utilisation du cas vocatif. (Giáo viên đã giải thích cách sử dụng của hô cách.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Mettre un terme au vocatif": Kết thúc cách xưng hô trực tiếp.

  • Il a mis un terme au vocatif en se tournant vers le tableau. (Anh ấy đã kết thúc lời hô gọi bằng cách quay mặt về phía bảng.)

• "S'exprimer au vocatif": Diễn đạt bằng hô cách.

  • Le poète s'exprime souvent au vocatif pour interpeller la nature. (Nhà thơ thường diễn đạt bằng hô cách để gọi thiên nhiên.)

Biến thể và từ gần giống

• Vocative (tính từ, tiếng Anh): thuộc về hô cách.
  • The vocative case is used for direct address. (Hô cách được dùng để gọi trực tiếp.)

Từ đồng nghĩa

• Cas d'adresse: Cách để gọi/xưng hô (cụm từ mô tả).
• Forme d'interpellation: Hình thức hô gọi.

Thành ngữ liên quan

• Être en position de vocatif: Ở trong tư thế/vị trí được gọi trực tiếp (cách nói mô tả).
  • Dans cette prière, le croyant est en position de vocatif devant la divinité. (Trong lời cầu nguyện này, tín đồ ở trong vị trí được hô gọi trước đấng thần linh.)

Học thuật

danh từ giống đực

1. (ngôn ngữ học) hô cách