vulgarisation

Thân thiện

Un livre de vulgarisation explique les étoiles aux enfants.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự phổ biến khoa học: Hành động làm cho kiến thức khoa học trở nên dễ hiểu, dễ tiếp cận hơn đối với công chúng không chuyên.
   • (Từ cũ, nghĩa cũ) Sự phổ biến: Hành động làm cho một thứ gì đó được nhiều người biết đến hoặc sử dụng rộng rãi.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La vulgarisation scientifique est essentielle pour éduquer le public. (Sự phổ biến khoa học là điều cần thiết để giáo dục công chúng.)
  • Il travaille dans la vulgarisation médicale. (Anh ấy làm việc trong lĩnh vực phổ biến kiến thức y học.)
  • Ce magazine est un bon outil de vulgarisation. (Tạp chí này là một công cụ phổ biến kiến thức tốt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ouvrage de vulgarisation": Tác phẩm (sách, bài viết) phổ biến khoa học.
  • Il a écrit un ouvrage de vulgarisation sur l'astronomie. (Ông ấy đã viết một cuốn sách phổ biến khoa học về thiên văn học.)

Biến thể và từ gần giống

• Vulgariser (động từ): Phổ biến (kiến thức khoa học).

  • Il cherche à vulgariser des concepts complexes. (Anh ấy tìm cách phổ biến những khái niệm phức tạp.)

• Vulgarisateur (danh từ giống đực)/Vulgarisatrice (danh từ giống cái): Người làm công tác phổ biến khoa học.

  • Elle est une vulgarisatrice scientifique renommée. (Bà ấy là một nhà phổ biến khoa học nổi tiếng.)

Từ đồng nghĩa

• Diffusion (danh từ giống cái): Sự truyền bá, phổ biến.
• Pédagogie (danh từ giống cái): Phương pháp sư phạm, giáo dục (trong ngữ cảnh làm cho dễ hiểu).

Từ trái nghĩa

• Spécialisation (danh từ giống cái): Sự chuyên môn hóa.
• Hermétisme (danh từ giống đực): Tính bí hiểm, khó hiểu (của kiến thức).

Học thuật

danh từ giống cái

1. sự phổ biến khoa học
   • Ouvrage de vulgarisation
     sách phổ biến khoa học
2. (từ cũ, nghĩa cũ) sự phổ biến