Định nghĩa

Danh từ: Thùng giặt, chậu giặt (một cái thùng hoặc chậu lớn dùng để giặt quần áo hoặc vải vóc bằng tay).

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy ngâm những chiếc áo sơ mi bẩn trong thùng giặt trước khi chà chúng.)
• (Ngày xưa, người ta dùng một thùng giặt bằng gỗ và một tấm ván giặt để làm sạch quần áo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to fill the washtub": đổ đầy nước vào thùng giặt.
  • He filled the washtub with hot water and soap. (Anh ấy đổ đầy nước nóng và xà phòng vào thùng giặt.)
• "to scrub clothes in a washtub": chà quần áo trong thùng giặt.
  • The maid scrubbed the linens vigorously in the washtub. (Người giúp việc chà vải lanh mạnh mẽ trong thùng giặt.)

Biến thể và từ gần giống

• Washbasin (danh từ): chậu rửa mặt (thường nhỏ hơn, dùng để rửa tay hoặc mặt).
  • She washed her face in the washbasin. (Cô ấy rửa mặt trong chậu rửa mặt.)
• Washboard (danh từ): tấm ván giặt (dụng cụ có gân để chà quần áo).
  • He used a washboard to scrub the stains out of the shirt. (Anh ấy dùng tấm ván giặt để chà sạch các vết bẩn trên áo sơ mi.)

Từ đồng nghĩa

• Laundry tub: thùng giặt (thường dùng trong ngữ cảnh hiện đại hơn).
  • The laundress placed the sheets in a large laundry tub. (Người thợ giặt đặt các tấm ga trải giường vào một thùng giặt lớn.)
• Wash bucket: xô giặt (nhỏ hơn, thường dùng để giặt đồ lặt vặt).
  • He used a wash bucket to soak his socks. (Anh ấy dùng một xô giặt để ngâm tất của mình.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• "to wash out": giặt sạch (một vật dụng trong thùng giặt).
  • She washed out the washtub after finishing the laundry. (Cô ấy giặt sạch thùng giặt sau khi hoàn thành việc giặt giũ.)
• "to soak in": ngâm trong (thùng giặt).
  • The clothes should soak in the washtub for an hour. (Quần áo nên được ngâm trong thùng giặt trong một giờ.)

Thành ngữ liên quan

• "to scrub the washtub": làm việc vất vả, chăm chỉ (nghĩa bóng).
  • She had to scrub the washtub every day, but she never complained. (Cô ấy phải chà thùng giặt mỗi ngày, nhưng không bao giờ phàn nàn.)