Định nghĩa

Danh từ: "White aspen" là một loại cây dương (poplar) được trồng rộng rãi ở Hoa Kỳ, có vỏ cây màu trắng và lá với mặt dưới màu trắng nhạt.

Ví dụ sử dụng

• (Cây white aspen nổi tiếng với vỏ cây trắng nổi bật và những chiếc lá rung rinh.)
• (Vào mùa thu, lá của cây white aspen chuyển sang màu vàng rực rỡ, tương phản với thân cây nhạt màu của nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To stand out like a white aspen": nổi bật giữa đám đông, dễ nhận thấy.
  • Her bright red coat stood out like a white aspen among the crowd. (Chiếc áo khoác đỏ tươi của cô ấy nổi bật như cây white aspen giữa đám đông.)

Biến thể và từ gần giống

• Aspen (n): cây dương nói chung, thường chỉ các loài thuộc chi Populus.

  • The aspen grove was a beautiful sight in the fall. (Khu rừng cây dương là một cảnh đẹp vào mùa thu.)

• White poplar (n): một tên gọi khác của white aspen, cũng chỉ loài cây có vỏ trắng.

  • The white poplar is often planted for its ornamental value. (Cây dương trắng thường được trồng vì giá trị trang trí của nó.)

Từ đồng nghĩa

• Quaking aspen: một loài aspen phổ biến khác (Populus tremuloides), cũng có vỏ trắng nhưng lá nhỏ hơn và rung động mạnh trong gió.
  • The quaking aspen is often confused with the white aspen. (Cây quaking aspen thường bị nhầm lẫn với cây white aspen.)
• Silver poplar: tên gọi khác của white aspen, nhấn mạnh vào màu bạc của lá.
  • The silver poplar's leaves shimmer in the sunlight. (Lá của cây dương bạc lấp lánh dưới ánh mặt trời.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Grow like a white aspen: phát triển nhanh chóng và mạnh mẽ.
  • The new housing development grew like a white aspen, spreading across the valley. (Khu phát triển nhà ở mới phát triển nhanh như cây white aspen, lan rộng khắp thung lũng.)

Thành ngữ liên quan

• White aspen in a forest of oaks: một thứ hiếm có, độc đáo giữa những thứ thông thường.
  • Her talent was a white aspen in a forest of oaks, truly exceptional. (Tài năng của cô ấy là một cây white aspen giữa rừng sồi, thực sự phi thường.)