Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cơn giận điên lên, cơn giận tái người: Một cơn giận dữ cực độ, dữ dội đến mức khiến người ta có thể mất kiểm soát hoặc mặt tái mét vì tức giận.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • His constant lies finally pushed her into a state of white rage. (Những lời nói dối liên tục của anh ta cuối cùng đã đẩy cô ấy vào một cơn giận điên lên.)
  • The unfair decision filled him with a cold, white rage. (Quyết định bất công khiến anh ta tràn ngập một cơn giận tái người, lạnh lùng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be in a white rage": đang trong cơn thịnh nộ, giận dữ tột độ.
  • He was in a white rage after hearing the news. (Anh ta đang trong cơn giận điên lên sau khi nghe tin.)
• "to fly into a white rage": bất ngờ nổi cơn thịnh nộ.
  • She flew into a white rage when she saw the damage. (Cô ấy bất ngờ nổi cơn giận tái người khi nhìn thấy thiệt hại.)

Biến thể và từ gần giống

• Rage (n): cơn thịnh nộ, cơn giận dữ (nghĩa chung, ít mãnh liệt hơn 'white rage').
• Fury (n): cơn phẫn nộ, cơn giận dữ dội.
• Wrath (n): sự phẫn nộ, thịnh nộ (thường trang trọng hoặc mang tính chất trừng phạt).

Từ đồng nghĩa

• Blind rage: cơn giận mù quáng.
• Uncontrollable fury: cơn phẫn nộ không kiềm chế được.

Thành ngữ liên quan

• To see red: nổi điên, nổi giận đùng đùng (thành ngữ phổ biến hơn, chỉ sự giận dữ bộc phát).
  • When he insulted her family, she saw red. (Khi anh ta xúc phạm gia đình cô, cô ấy đã nổi điên.)

danh từ

1. cn giận điên lên, cn giận tái người