Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người hay đi gái, người hay lui tới những người hành nghề mại dâm: Từ này dùng để chỉ một người đàn ông thường xuyên tìm đến và trả tiền cho các dịch vụ tình dục từ gái mại dâm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The scandal revealed the politician to be a notorious whore-monger. (Vụ bê bối tiết lộ vị chính trị gia đó là một tay chơi gái khét tiếng.)
  • In the old texts, he was described as a wealthy whore-monger. (Trong các văn bản cổ, ông ta được miêu tả là một tay chơi gái giàu có.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ cổ và mang tính miệt thị: Từ "whore-monger" ngày nay được coi là từ cổ, ít được sử dụng trong ngôn ngữ hiện đại thông thường và mang sắc thái miệt thị, phán xét mạnh mẽ. Nó thường xuất hiện trong văn học cổ, các bản dịch kinh thánh, hoặc ngữ cảnh lịch sử.
  • The term "whore-monger" is found in some archaic translations of the Bible. (Thuật ngữ "whore-monger" được tìm thấy trong một số bản dịch Kinh Thánh cổ.)

Biến thể và từ gần giống

• Whoremonger (n): Cách viết khác (viết liền) của "whore-monger", cùng một nghĩa.
• Whoremaster (n): Từ đồng nghĩa cổ, cũng có nghĩa là người hay đi gái.

Từ đồng nghĩa

• Frequenter of brothels: Người hay lui tới nhà thổ.
• John (từ lóng hiện đại): Chỉ người đàn ông trả tiền cho gái mại dâm.
• Client: Khách hàng (cách nói trung lập hơn trong ngữ cảnh hiện đại).

Lưu ý sử dụng

• Tính chất từ: Đây là một từ rất nặng nề, mang tính xúc phạm và phán xét cao. Người học nên tránh sử dụng trong giao tiếp thông thường vì nó có thể bị coi là thô tục và thiếu tôn trọng.
• Ngữ cảnh: Chỉ nên nhận biết từ này trong các tác phẩm văn học lịch sử, tôn giáo hoặc các phân tích ngôn ngữ. Trong hầu hết các tình huống hiện đại, các từ như "client" hoặc cách diễn đạt trung lập khác được ưa dùng hơn.

danh từ

1. người hay chi gái