Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Sự ra hiệu bằng cờ (hoặc đèn): Hành động truyền tín hiệu bằng cách vẫy một lá cờ hoặc một nguồn sáng theo một mã quy định, thường được sử dụng trong quân sự hoặc hàng hải để liên lạc.

2. Động từ:

   • Ra hiệu bằng cờ (hoặc đèn): Hành động truyền tín hiệu hoặc thông điệp bằng cách di chuyển một lá cờ, ngọn đèn hoặc vật thể tương tự lên xuống hoặc qua lại theo một mẫu mã cụ thể.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The wigwag from the ship was too fast for me to understand. (Sự ra hiệu bằng cờ từ con tàu quá nhanh khiến tôi không thể hiểu được.)

• Động từ:

  • The sailor wigwagged a warning to the other ships. (Thủy thủ đã ra hiệu cảnh báo bằng cờ cho các tàu khác.)
  • They learned how to wigwag messages using signal lamps. (Họ đã học cách ra hiệu thông điệp bằng đèn tín hiệu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to wigwag a message": truyền một thông điệp bằng tín hiệu cờ/đèn.

  • The scout wigwagged the message "all clear" to the base. (Trinh sát viên đã truyền thông điệp "an toàn" về căn cứ bằng tín hiệu cờ.)

• "wigwag signals": những tín hiệu được truyền bằng phương pháp vẫy cờ/đèn.

  • Before radios, wigwag signals were crucial for naval communication. (Trước khi có radio, tín hiệu cờ rất quan trọng cho liên lạc hải quân.)

Biến thể và từ gần giống

• Signal flag (n): cờ tín hiệu (một công cụ để "wigwag").
• Semaphore (n): một hệ thống liên lạc bằng cờ hoặc cánh tay ở các vị trí khác nhau để biểu thị chữ cái.

Từ đồng nghĩa

• Signal (v): ra hiệu, báo hiệu (nghĩa rộng hơn).
• Flag down (v): vẫy cờ/ tay để ra hiệu dừng lại (thường cho một phương tiện).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào được sử dụng phổ biến với "wigwag")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "wigwag")

danh từ

1. (quân sự), (hàng hi) sự đánh tín hiệu bằng cờ

động từ

1. (quân sự), (hàng hi) đánh tín hiệu bằng cờ