xáo động

Definition
  1. Adjective:
    • Tumultuous; agitated; turbulent: Describes a state of great disturbance, confusion, or emotional upset. It refers to situations, periods, or feelings that are chaotic, unsettled, and lacking peace or order.
    • Disrupted; in turmoil: Indicates a condition where normal stability has been severely disturbed, leading to commotion or upheaval.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Tâm trí ấy rất xáo động. (Her mind was very agitated.)
    • Thời kỳ đó đầy biến cố xáo động. (That period was full of events and turmoil.)
    • Thị trường tài chính đang xáo động. (The financial market is turbulent.)
Advanced Usage
  • Used to describe abstract concepts like society, emotions, or eras, rather than physical movement.
    • Một giai đoạn lịch sử xáo động. (A tumultuous historical period.)
Variants and Related Words
  • Xáo trộn (n/v): disturbance; to disrupt. Often refers to a specific disruption in order or arrangement.
    • Cuộc sống bị xáo trộn hoàn toàn. (Life was completely disrupted.)
Synonyms
  • Turbulent: Characterized by conflict, disorder, or confusion.
  • Agitated: Feeling or appearing troubled or nervous.
  • Tumultuous: Making a loud, confused noise; uproarious, or characterized by violent and disorderly action or emotion.
Related Idioms
  • Lòng dạ xáo động: A troubled heart; a state of inner turmoil and anxiety.
    • Nghe tin ấy, lòng dạ anh ta xáo động. (Hearing that news, his heart was troubled.)

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ chứa "xáo động"

xáo động
Cuộc sống xáo động khiến anh ấy luôn cảm thấy mệt mỏi.