xăng nhớt

Definition
  1. Noun:
    • Fuel and oil / Petrol and lubricant: A compound noun referring collectively to the two essential fluids for internal combustion engines: fuel (typically petrol/gasoline) and lubricating oil (engine oil). It denotes the basic consumables needed for vehicle operation and maintenance.
Usage Examples
  • Noun:
    • Xe máy này cần thay xăng nhớt định kỳ. (This motorbike needs its fuel and oil changed regularly.)
    • Tiền xăng nhớt hàng tháng một khoản chi đáng kể. (The monthly cost for petrol and oil is a significant expense.)
    • Cửa hàng sửa xe bán đủ loại xăng nhớt. (The repair shop sells all kinds of fuel and lubricants.)
Advanced Usage
  • The term "xăng nhớt" is often used in broader contexts to refer to general vehicle running costs or maintenance needs.
    • Bài toán xăng nhớt khiến nhiều người ngại đi xe ô tô. (The fuel and oil cost problem makes many people reluctant to use cars.)
Variants and Related Words
  • Xăng (n): Petrol, gasoline.
    • Đổ xăng vào xe. (Fill the car with petrol.)
  • Nhớt (n): Engine oil, lubricant (specifically for engines; distinct from general "dầu" - oil).
    • Thay nhớt máy. (Change the engine oil.)
  • Nhiên liệu (n): Fuel (a more general and formal term).
  • Dầu nhớt (n): Lubricating oil (a common variant for "oil").
Synonyms
  • Fuel and lubricant: The general consumables for an engine.
  • Petrol and oil: Specifically for petrol engines.
Related Idioms and Common Phrases
  • Tính toán tiền xăng nhớt: To calculate fuel and oil costs.
    • Trước chuyến đi xa, phải tính toán tiền xăng nhớt cẩn thận. (Before a long trip, you must carefully calculate the fuel and oil costs.)
  • Chăm sóc xăng nhớt: To maintain (a vehicle) by tending to its fuel and oil needs.
    • Chăm sóc xăng nhớt đúng cách sẽ giúp xe bền hơn. (Properly maintaining the fuel and oil will make the vehicle last longer.)
xăng nhớt
Người lái xe đổ xăng nhớt vào xe máy của mình.