Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Vợ chồng: Từ "xướng tuỳ" dùng để chỉ mối quan hệ vợ chồng, xuất phát từ ý tưởng "chồng xướng, vợ theo" trong quan niệm truyền thống.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Mối quan hệ xướng tuỳ cần có sự tôn trọng và thấu hiểu lẫn nhau. (Mối quan hệ vợ chồng cần có sự tôn trọng và thấu hiểu lẫn nhau.)
  • Tình xướng tuỳ của họ đã trải qua nhiều thăng trầm. (Tình vợ chồng của họ đã trải qua nhiều thăng trầm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đạo xướng tuỳ": Đạo lý, phép tắc trong quan hệ vợ chồng.

  • Sách xưa thường dạy về đạo xướng tuỳ. (Sách xưa thường dạy về đạo lý vợ chồng.)

• "Nghĩa xướng tuỳ": Nghĩa vợ chồng, tình nghĩa gắn bó giữa vợ và chồng.

  • Họ sống với nhau trọn nghĩa xướng tuỳ. (Họ sống với nhau trọn nghĩa vợ chồng.)

Biến thể và từ gần giống

• Phu phụ (danh từ): Vợ chồng. Đây là từ Hán Việt đồng nghĩa trực tiếp và phổ biến hơn.

  • Mối lương duyên phu phụ. (Mối nhân duyên vợ chồng tốt đẹp.)

• Vợ chồng (danh từ): Từ thuần Việt, nghĩa tương đương, được dùng phổ biến trong đời sống hàng ngày.

  • Họ là một cặp vợ chồng hạnh phúc. (Họ là một cặp vợ chồng hạnh phúc.)

Từ đồng nghĩa

• Phu thê: Vợ chồng (từ Hán Việt).
• Đôi lứa: Chỉ cặp vợ chồng hoặc người yêu nhau (từ thuần Việt, mang sắc thái văn chương).

Lưu ý sử dụng

• Từ "xướng tuỳ" mang sắc thái cổ xưa, văn chương và ít được dùng trong giao tiếp hàng ngày hiện đại. Nó thường xuất hiện trong văn học, các văn bản mang tính chất truyền thống hoặc khi muốn nhấn mạnh đến quan niệm "chồng chủ động, vợ thuận theo" của xã hội phong kiến.
• Khi sử dụng, cần lưu ý ngữ cảnh để tránh gây cảm giác lỗi thời hoặc cứng nhắc. Trong hầu hết các tình huống hiện đại, "vợ chồng" hoặc "phu phụ" là những lựa chọn phù hợp hơn.

1. Do câu Phu xướng phụ tuỳ (Chồng xướng vợ nghe theo). Đấy dùng để thay cho chữ phu phụ (vợ chồng)