Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Ban vàng: Một loại tổn thương da lành tính, biểu hiện dưới dạng các mảng hoặc nốt màu vàng nhạt, thường xuất hiện ở vùng mí mắt. Đây là một dạng của bệnh u vàng (xanthoma) và có thể liên quan đến rối loạn mỡ máu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le médecin a diagnostiqué un xanthélasma sur sa paupière. (Bác sĩ đã chẩn đoán một ban vàng trên mí mắt của anh ấy.)
  • L'apparition d'un xanthélasma peut être un signe d'hypercholestérolémie. (Sự xuất hiện của ban vàng có thể là dấu hiệu của tăng cholesterol máu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xanthélasma palpébral": ban vàng ở mí mắt.
  • Le traitement au laser est souvent utilisé pour les xanthélasmas palpébraux. (Điều trị bằng laser thường được sử dụng cho các ban vàng ở mí mắt.)

Biến thể và từ gần giống

• Xanthome (danh từ giống đực): u vàng, một tổn thương da khác do lắng đọng lipid, có thể xuất hiện ở nhiều vị trí trên cơ thể.
• Xanthomatose (danh từ giống cái): bệnh u vàng, tình trạng có nhiều u vàng trên da.

Từ đồng nghĩa

• Plaque lipidique palpébrale: mảng lipid ở mí mắt (cách mô tả trong y học).
• Dépôt de cholestérol cutané: lắng đọng cholesterol trên da.

Lưu ý

• Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh y khoa. Nó không có các cụm động từ (phrasal verbs) hoặc thành ngữ (idioms) phổ biến trong đời sống hàng ngày.

danh từ giống đực

1. (y học) ban vàng