xọc

Một người đàn ông xọc vào nhà hàng xóm mà không gõ cửa.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Đâm mạnh, thọc sâu vào: "xọc" chỉ hành động đưa một vật nhọn hoặc dài vào sâu bên trong một vật thể khác, thường bằng lực mạnh.
   • Xông vào một cách đường đột, không phép tắc: "xọc" cũng được dùng để chỉ việc đi vào nơi nào đó một cách bất ngờ, thiếu tế nhị, không được cho phép.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (đâm mạnh, thọc sâu):

  • Hắn xọc dao vào bao gạo. (Hắn đâm mạnh con dao vào trong bao gạo.)
  • Cậu bé xọc que tre xuống bùn. (Cậu bé thọc que tre sâu xuống lớp bùn.)

• Động từ (xông vào đường đột):

  • Nó xọc vào nhà người ta không một lời xin phép. (Nó đi thẳng vào nhà người khác một cách thô lỗ, không xin phép.)
  • Đừng xọc vào chuyện riêng của tôi. (Đừng can thiệp vào việc riêng tư của tôi một cách vô duyên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xọc xạch": từ láy mô phỏng âm thanh hoặc hành động lộn xộn, không ngăn nắp; đôi khi dùng để chỉ việc đi lại hoặc làm việc gì đó một cách vội vã, thiếu trật tự.

  • Anh ta xọc xạch cả ngày, chẳng làm nên trò trống gì. (Anh ta lộn xộn, vội vã suốt ngày mà không có kết quả.)

• "xọc vào": cụm động từ mang nghĩa đen (thọc sâu vào) hoặc nghĩa bóng (can thiệp thô bạo).

  • Đừng xọc vào công việc của người khác. (Đừng can thiệp thô lỗ vào công việc của người khác.)

Biến thể và từ gần giống

• Thọc (động từ): đưa vào sâu bên trong, thường dùng với nghĩa nhẹ nhàng hơn "xọc".

  • Thọc tay vào túi lấy ví. (Đưa tay vào túi để lấy ví.)

• Đâm (động từ): đưa vật nhọn vào với lực mạnh, thường gây tổn thương.

  • Đâm dao vào thịt. (Dùng dao đâm vào miếng thịt.)

Từ đồng nghĩa

• Thọc: đưa vào sâu bên trong (thường nhẹ nhàng hơn).
• Đâm: đưa vật nhọn vào mạnh mẽ.
• Xông: đi vào một cách đột ngột, không e dè.

Thành ngữ liên quan

• Xọc vào như chỗ không người: hành động đi vào nơi nào đó một cách vô duyên, không coi ai ra gì.
  • Nó xọc vào phòng họp như chỗ không người. (Nó bước vào phòng họp một cách thô lỗ, không xin phép.)