écossais

Friendly

Từ "écossais" trong tiếng Pháp có hai cách sử dụng chính: như một tính từ và như một danh từ.

1. Định nghĩa

• Tính từ: "écossais" có nghĩa là "thuộc về Scotland" hoặc "có nguồn gốc từ Scotland". Nó thường được dùng để mô tả các đặc điểm, văn hóa, hoặc sản phẩm của Scotland. Ví dụ:

  • Danse écossaise: điệu nhảy ê-cốt.
  • Jupe écossaise: váy bằng vải ê-cốt (vải có họa tiết ô vuông).

• Danh từ: "écossais" còn có thể chỉ người Scotland hoặc ngôn ngữ của người Scotland.

  • Ví dụ:

2. Biến thể

• Giống cái: "écossaise" là dạng nữ của từ này. Ví dụ:
  • Elle est écossaise. (Cô ấy là người Scotland.)

3. Các cách sử dụng khác

• Vải ê-cốt: "tartan" trong tiếng Anh, chỉ loại vải có họa tiết ô vuông, thường được sử dụng trong trang phục truyền thống của Scotland.
• Món ăn hoặc đồ uống: "whisky écossais" (whisky Scotland) cũng là một cách dùng phổ biến.

4. Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Celtique: liên quan đến văn hóa Celtic, có thể được dùng trong một số ngữ cảnh liên quan đến Scotland.
• Britannique: có nghĩa là "thuộc về Vương quốc Anh", nhưng bao gồm cả Scotland, Anh, xứ Wales và Bắc Ireland.

5. Một số idioms và cụm động từ

• Không có nhiều thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến từ "écossais", nhưng có thể nói đến một số câu nói liên quan đến văn hóa Scotland như "L'alcool écossais est célèbre" (Rượu whisky Scotland nổi tiếng).

6. Ví dụ sử dụng nâng cao

• La musique écossaise est très rythmée. (Âm nhạc Scotland rất nhịp điệu.)
• Les Écossais célèbrent leur culture avec des festivals. (Người Scotland kỷ niệm văn hóa của họ bằng các lễ hội.)

7. Chú ý

• Khi sử dụng từ "écossais", bạn cần chú ý đến giống và số lượng. Ví dụ, nếu bạn muốn nói về nhiều người hoặc nhiều thứ thì bạn có thể dùng "écossais" cho giống đực số nhiều và "écossaises" cho giống cái số nhiều.

Academic

tính từ

1. (thuộc) Ê-cốt
   • Danse écossaise
     điệu nhảy Ê-cốt
2. bằng vải Ê-cốt
   • Jupe écossaise
     váy bằng vải Ê-cốt

danh từ giống đực

1. (ngôn ngữ học) tiếng Ê-cốt
2. vải Ê-cốt (lụa hoặc len có đồ vuông khác màu)