áo nậu

Definition
  1. Noun:
    • A type of tunic with distinctive trimmings: A historical garment, specifically a tunic or coat with decorative panels or appliqués (parements), often used as a uniform for militiamen or worn in ceremonial processions.
Usage Examples
  • Noun:
    • Trong lễ rước, các binh lính mặc áo nậu. (In the procession, the soldiers wore the ceremonial tunics.)
    • Áo nậu một phần trang phục truyền thống của dân quân. (The "áo nậu" was part of the traditional attire of the militia.)
Advanced Usage
  • This term is primarily used in historical or academic contexts to describe pre-modern Vietnamese clothing, particularly from feudal or dynastic periods. It is not used in contemporary fashion.
Variants and Related Words
  • Lễ phục (n): Ceremonial robes or formal attire.
  • Binh phục (n): Military uniform.
Synonyms
  • Livery tunic: A uniform coat, especially one denoting servitude to a specific household or organization.
  • Ceremonial coat: A formal coat worn for rituals or processions.
Notes on Usage
  • "Áo nậu" is an archaic term. In modern Vietnamese, it is rarely used outside of discussions about historical costume, traditional festivals, or academic research.
áo nậu
Một người mặc áo nậu đứng trong một buổi lễ.