âm môn

Học thuật
Thân thiện
Définition
  1. Nom :
    • Vulve : "âm môn" est un terme rare en vietnamien qui désigne la vulve, c'est-à-dire l'ensemble des organes génitaux externes de la femme.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Trong y học, "âm môn" là một thuật ngữ chỉ bộ phận sinh dục ngoài của phụ nữ. (En médecine, "âm môn" est un terme désignant les organes génitaux externes de la femme.)
    • Từ "âm môn" ít được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày. (Le mot "âm môn" est rarement utilisé dans le langage courant.)
Utilisations avancées
  • Ce terme est principalement utilisé dans des contextes médicaux, anatomiques ou littéraires très formels. Il n'est pratiquement jamais employé dans la conversation quotidienne.
Variantes et mots apparentés
  • Âm hộ (nom) : Vulve. C'est le terme standard et bien plus courant pour désigner la même réalité anatomique. "Âm môn" est considéré comme un synonyme rare de "âm hộ".
Synonymes
  • Âm hộ : Vulve (synonyme direct et bien plus usité).
  • Bộ phận sinh dục ngoài của phụ nữ : Organes génitaux externes de la femme (périphrase descriptive).
Remarque sur les expressions et phrasal verbs
  • En tant que terme anatomique rare et spécifique, "âm môn" ne forme pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule dans l'usage contemporain.
  1. (rare) như âm hộ