écossaise

Thân thiện

Une danseuse exécute une danse écossaise traditionnelle.

Định nghĩa

1. Tính từ giống cái:
   • Thuộc về Scotland, của Scotland: Dạng giống cái của tính từ "écossais", dùng để mô tả danh từ giống cái có liên quan đến Scotland.
   • Kiểu Scotland: Chỉ phong cách, đặc điểm hoặc nguồn gốc Scotland, áp dụng cho danh từ giống cái.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ giống cái:
  • Une danse écossaise. (Một điệu nhảy Scotland.)
  • Elle porte une jupe écossaise. (Cô ấy mặc một chiếc váy kiểu Scotland.)
  • La musique écossaise est très entraînante. (Âm nhạc Scotland rất sôi động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "à l'écossaise": Theo kiểu Scotland, theo cách thức của người Scotland.
  • Des œufs brouillés à l'écossaise. (Trứng bác kiểu Scotland.)

Biến thể và từ gần giống

• Écossais (tính từ giống đực): Thuộc về Scotland, của Scotland (dùng cho danh từ giống đực).

  • Un homme écossais. (Một người đàn ông Scotland.)
  • Un tissu écossais. (Một loại vải kẻ carô kiểu Scotland.)

• Écossais (danh từ giống đực): Người đàn ông Scotland.

  • Les Écossais sont réputés pour leur hospitalité. (Người Scotland nổi tiếng vì sự hiếu khách.)

• Écossaise (danh từ giống cái): Người phụ nữ Scotland; Một điệu nhảy truyền thống của Scotland.

  • Elle est une Écossaise fière. (Cô ấy là một phụ nữ Scotland đầy tự hào.)
  • Ils dansent une écossaise. (Họ đang nhảy một điệu écossaise.)

Từ đồng nghĩa

• Caledonien(ne) (tính từ/danh từ): (Thuộc) Caledonia, tên cổ của Scotland (ít dùng trong ngôn ngữ hiện đại, thường dùng trong văn chương hoặc lịch sử).

Học thuật

tính từ giống cái

1. xem écossais