đàn tì

Học thuật
Thân thiện
đàn tì

Một nhạc sĩ đang chơi đàn tì trên sân khấu.

Définition

Nom : - Đàn tì : Instrument de musique traditionnel chinois à quatre cordes, de la famille des luths. Il est également connu sous le nom de pipa en chinois.

Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • ấy chơi đàn tì rất điêu luyện. (Elle joue du pipa avec une grande maîtrise.)
    • Âm thanh của đàn tì nghe rất du dương. (Le son du pipa est très mélodieux.)
Utilisations avancées
  • Le terme đàn tì est principalement utilisé dans un contexte historique, académique ou pour décrire des formes anciennes de l'instrument. Dans le langage courant moderne pour désigner cet instrument, le terme d'origine chinoise đàn tỳ (pipa) est plus fréquent.
Variantes et mots apparentés
  • Đàn tỳ (nom) : Nom vietnamien complet et plus courant pour le , le luth chinois à quatre cordes.
  • Pipa (nom) : Nom chinois internationalement reconnu pour cet instrument.
Synonymes
  • Tỳ : Terme littéraire ou abrégé pour désigner le même instrument.
đàn tì

Một nhạc sĩ đang chơi đàn tì trên sân khấu.

  1. (mus.) luth chinois à quatre cordes