đá cối
Học thuậtThân thiện
Définition
Nom féminin : - Meulière : Pierre dure et poreuse, traditionnellement utilisée pour fabriquer des meules de moulin ou pour la construction. - Pierre meulière : Désigne spécifiquement ce type de pierre employé dans la maçonnerie.
Exemples d'utilisation
- Nom féminin :
- Ngôi nhà cũ được xây bằng đá cối. (La vieille maison est construite en meulière.)
- Họ tìm thấy một tảng đá cối rất lớn trong vườn. (Ils ont trouvé un très gros bloc de pierre meulière dans le jardin.)
Utilisations avancées
- Le terme "đá cối" est principalement utilisé dans un contexte historique, architectural ou géologique pour décrire un matériau de construction traditionnel.
Variantes et mots apparentés
- Cối xay (n.m.) : Meule (de moulin). Ce mot composé utilise "cối" pour désigner spécifiquement la pierre de la meule.
- Cối xay bằng đá cối rất bền. (Une meule en pierre meulière est très durable.)
Synonymes
- Pierre à meule : Pierre destinée à fabriquer des meules.
- Grès (dans certains contextes géologiques) : Une roche sédimentaire qui peut parfois être utilisée de manière similaire, bien que ce ne soit pas un parfait synonyme.
Remarque
- "Đá cối" est un terme technique et n'est généralement pas utilisé dans des expressions idiomatiques ou des verbes à particule en français.
- meulière; pierre meulière