Définition

Nom (féminin) : - Pollakiurie : Terme médical désignant une envie fréquente et urgente d'uriner, avec souvent une faible quantité d'urine émise à chaque fois. Il s'agit d'un symptôme, non d'une maladie en soi.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Le patient se plaint d'une pollakiurie persistante.) (Le symptôme de pollakiurie peut être dû à une infection urinaire.)

Utilisations avancées

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical ou clinique. Il est employé par les professionnels de santé pour décrire un symptôme précis.
• Il peut être utilisé dans des rapports médicaux, des diagnostics ou des conversations entre médecins et patients.

Variantes et mots apparentés

• Đái buốt (nom) : Dysurie (douleur ou sensation de brûlure en urinant). Souvent associée à .
• Tiểu rắt (nom) : Synonyme familier et plus courant de en vietnamien. La traduction française reste "pollakiurie".
• Bí tiểu (nom) : Rétention urinaire (incapacité à uriner).

Synonymes

• Pollakiurie : Terme médical français exact et synonyme direct.
• Mictions fréquentes : Expression descriptive plus générale, mais moins précise sur le caractère urgent et le faible volume.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce terme médical spécifique.

1. (med.) pollakiurie