Définition

Verbe : - Épeler : Action de prononcer séparément les lettres d'un mot ou de combiner des consonnes et des voyelles pour former des syllabes, afin de lire ou d'écrire correctement un mot. C'est une étape fondamentale dans l'apprentissage de la lecture.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Con bé đang học đánh vần. (La petite fille apprend à épeler.)
  • Bạn có thể đánh vần tên của bạn được không? (Pouvez-vous épeler votre nom ?)
  • Giáo viên yêu cầu học sinh đánh vần từ mới. (L'enseignant demande aux élèves d'épeler le nouveau mot.)

Utilisations avancées

• "đánh vần từng chữ" : épeler lettre par lettre.
  • Để đảm bảo chính xác, anh ấy đánh vần từng chữ trong địa chỉ. (Pour être précis, il a épelé l'adresse lettre par lettre.)

Variantes et mots apparentés

• Vần (nom) : Rime, syllabe. Élément avec lequel on combine pour "đánh vần".
• Chính tả (nom) : Orthographe. La connaissance des règles d'écriture correcte des mots.

Synonymes

• Đọc chính tả : Lire en respectant l'orthographe (contexte légèrement différent, plus proche de "dicter").

Verbes à particule (phrasal verbs) liés

Aucun phrasal verb spécifique n'est couramment associé à "đánh vần".

Expressions idiomatiques liées

Aucune expression idiomatique courante n'utilise directement le mot "đánh vần".

1. épeler lettre par lettre pour former des syllabes