Définition

Nom masculin: - Jeu de palet dont le but est une assiette : "đáo đĩa" désigne un jeu traditionnel où les joueurs lancent des palets (ou des pièces) vers une cible qui est une assiette, généralement en métal ou en céramique, posée à distance. Le but est d'atteindre ou de déplacer l'assiette avec le palet.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin:
  • Les enfants jouent à l'đáo đĩa dans la cour. (Les enfants jouent au "đáo đĩa" dans la cour.)
  • L'đáo đĩa est un jeu populaire lors des fêtes traditionnelles. (Le "đáo đĩa" est un jeu populaire lors des fêtes traditionnelles.)

Utilisations avancées

• "Organiser une partie d'đáo đĩa" : organiser un match de ce jeu.
  • Le village a organisé un tournoi d'đáo đĩa pour le Tết. (Le village a organisé un tournoi de "đáo đĩa" pour le Nouvel An lunaire.)

Variantes et mots apparentés

• Jeu de palet : terme générique français pour un jeu de lancer de palets, dont "đáo đĩa" est une variante spécifique.
• Jeu d'adresse : catégorie de jeux basés sur l'habileté, à laquelle appartient "đáo đĩa".

Synonymes

• Jeu de cible avec palets : jeu où l'on lance des palets sur une cible.
• Jeu traditionnel vietnamien de lancer : décrit son origine et sa nature.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique spécifique n'est couramment associée à ce terme en français, car il s'agit d'un nom propre désignant un jeu spécifique.

1. jeu de palet dont le but est une assiette