Définition

1. Nom :
   • Appareil d'éclairage et de projection : Un dispositif qui émet une lumière vive et concentrée pour projeter des images, des diapositives ou des films sur un écran ou une surface. Il est souvent utilisé dans un contexte éducatif ou de présentation.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Giáo viên sử dụng đèn chiếu để trình bày bài giảng. (L'enseignant utilise le projecteur pour présenter la leçon.)
  • Phòng họp được trang bị một chiếc đèn chiếu hiện đại. (La salle de réunion est équipée d'un projecteur moderne.)
  • Anh ấy đang chuẩn bị các slide cho buổi thuyết trình bằng đèn chiếu. (Il prépare les diapositives pour la présentation avec le projecteur.)

Utilisations avancées

• "đèn chiếu slide" : projecteur de diapositives.
  • Bảo tàng vẫn còn lưu giữ một chiếc đèn chiếu slide cổ. (Le musée conserve encore un vieux projecteur de diapositives.)
• "đèn chiếu phim" : projecteur de cinéma.
  • Rạp chiếu phim cũ sử dụng đèn chiếu phim bằng cuộn. (L'ancien cinéma utilise un projecteur de films à bobines.)

Variantes et mots apparentés

• Máy chiếu (projecteur) : Terme plus moderne et général pour désigner un projecteur (vidéoprojecteur, projecteur numérique).
  • Máy chiếu thường được kết nối với máy tính. (Le projecteur est souvent connecté à un ordinateur.)
• Đèn pin (lampe de poche) : Source de lumière portable, non utilisée pour la projection.
• Đèn bàn (lampe de bureau) : Luminaire d'éclairage, sans fonction de projection.

Synonymes

• Projecteur : Le terme général en français.
• Rétroprojecteur : Appareil pour projeter des transparents.
• Diascope : Appareil pour projeter des diapositives (terme plus technique).

Expressions idiomatiques

1. lanterne de projection; diascope