đèn rọi

Definition
  1. Noun:
    • A spotlight: A lamp that projects a strong, focused beam of light onto a specific area or object, often used in theaters, for outdoor illumination, or for decorative purposes.
    • A floodlight: A broad-beamed, high-intensity light used to illuminate large outdoor areas such as sports fields, building facades, or parking lots.
Usage Examples
  • Noun:
    • Sân khấu được chiếu sáng bởi những chiếc đèn rọi mạnh mẽ. (The stage is illuminated by powerful spotlights.)
    • Họ lắp đèn rọisân sau để an ninh. (They installed floodlights in the backyard for security.)
    • Đèn rọi trong viện bảo tàng làm nổi bật bức tượng. (The spotlight in the museum highlights the statue.)
Advanced Usage
  • "đèn rọi âm trần": recessed spotlight or downlight.

    • Phòng khách hiện đại thường lắp đèn rọi âm trần. (Modern living rooms often have recessed downlights.)
  • "đèn rọi ray": track spotlight.

    • Đèn rọi ray cho phép điều chỉnh hướng chiếu sáng linh hoạt. (Track spotlights allow for flexible adjustment of the lighting direction.)
Variants and Related Words
  • Đèn pha (n): headlight (of a vehicle) or searchlight. A very powerful, long-range light.

    • Đèn pha ô tô chiếu sáng đường vào ban đêm. (Car headlights illuminate the road at night.)
  • Đèn pin (n): flashlight. A portable, handheld electric light.

    • Anh ấy dùng đèn pin để tìm đường trong bóng tối. (He used a flashlight to find his way in the dark.)
Synonyms
  • Spotlight: A lamp that directs a concentrated beam of light.
  • Floodlight: A large lamp used for illuminating extensive areas.
  • Searchlight: A powerful light that can project a beam over a long distance.
Related Idioms

Note: The word "đèn rọi" itself is not commonly used in idiomatic expressions. Its usage is primarily technical or descriptive.

đèn rọi
Một chiếc đèn rọi chiếu sáng bức tượng trong viên bảo tàng.