đúc sẵn

Thân thiện

Cầu vượt sử dụng nhiều dầm bê tông đúc sẵn.

Définition

1. Adjectif :
   • Préfabriqué, préformé : Se dit d'un élément ou d'un objet qui a été fabriqué ou moulé à l'avance, en série, avant d'être transporté et assemblé sur son lieu d'utilisation finale.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Nhà sử dụng các bức tường đúc sẵn. (La maison utilise des murs préfabriqués.)
  • Các cột cầu bê tông đúc sẵn được vận chuyển đến công trường. (Les piliers de pont en béton préfabriqué sont transportés sur le chantier.)
  • Họ mua một ngôi nhà lắp ghép từ các module đúc sẵn. (Ils ont acheté une maison assemblée à partir de modules préfabriqués.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans les domaines de la construction, de l'ingénierie et de la fabrication industrielle. Il implique une standardisation et une production en série.

Variantes et mots apparentés

• Cấu kiện đúc sẵn (locution nominale) : élément préfabriqué, composant préfabriqué.
  • Công trình xây dựng này sử dụng nhiều cấu kiện đúc sẵn. (Ce projet de construction utilise de nombreux éléments préfabriqués.)

Synonymes

• Préfabriqué : Fabriqué industriellement en éléments standardisés.
• Préformé : Donné à l'avance une forme définitive.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

Học thuật

1. préfabriqué