đơn tử

Thân thiện

Thuyết đơn tử của Leibniz cho rằng vũ trụ được cấu tạo từ vô số các đơn tử.

Définition

1. Nom (Philosophie) :
   • Monade : En philosophie, particulièrement dans les systèmes de Leibniz et de ses successeurs, une "đơn tử" désigne une substance simple, indivisible, immatérielle et sans parties, qui est l'élément constitutif fondamental de la réalité. Chaque monade est unique, possède sa propre force interne et représente l'univers d'un point de vue particulier.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Theo triết học của Leibniz, vũ trụ được cấu tạo từ vô số đơn tử. (Selon la philosophie de Leibniz, l'univers est constitué d'une infinité de monades.)
  • Khái niệm đơn tử là trung tâm trong thuyết đơn tử. (Le concept de monade est central dans la monadologie.)

Utilisation avancée

• "Thuyết đơn tử" : Monadologie, monadisme. C'est la doctrine philosophique qui postule que la réalité est composée de monades.
  • Leibniz là tác giả của thuyết đơn tử nổi tiếng. (Leibniz est l'auteur de la célèbre monadologie.)

Variantes et mots apparentés

• Thuyết đơn tử (nom) : monadologie, monadisme (doctrine philosophique).
• Tính đơn tử (nom) : nature monadique, caractère de monade.

Synonymes

• Monade : terme français direct et équivalent.
• Thực thể đơn giản (traduction explicative) : entité simple, substance simple.

Expressions idiomatiques

Học thuật

1. (triết học) monade
   • thuyết đơn tử
     monadisme; monadologie